Floating in · the clouds

thegoodthinking_floating_in_the_clouds

A veces tienes que dejarte llevar por la música y disfrutarla, ¿os gustan estos temas de deep house?

···

Sometimes you have to go with the music and enjoy it, do you like these deep house music?

Disclosure feat. London Grammar – Help Me Lose My Mind

Netsky feat. Billie – We Can Only Live Today

Bondax – Gold

You are your power

thegoodthinking-memyselfmylife

ES

Siempre pensamos que todo lo que nos rodea es culpable de lo que nos sucede. Pues me temo mucho que los pesimistas que defendéis este pensamiento, vais mal encaminados.

Un buen amigo llamado Daniel Jauregui me enseñó que el único elemento en común que tenemos con todo lo que nos sucede somos nosotros mismos. Tú decides cómo ves el mundo, si quieres cambiarlo o sentarte y mirar pasar el tiempo.

Así que, aún y los problemas que se te planteen, haz algo bueno para ti, acepta la realidad y actúa!

·

ENG

We always think that everything around us are responsible for what happens to ourselves. I’m sorry to the defenders of this pessimistic thinking, your are so off track.

A good friend called Daniel Jauregui taught me that the only thing in common we have with all that happens to us is ourselves. You decide the way you see the world, you can sit and watch time pass or change it.

So even the problems will arise, do something nice for yourself, accept the reality and act!

Captura de pantalla 2014-03-13 a la(s) 12.52.30

Help yourself

thegoodthinking_help_yourself-01

ES

¿Cuántas veces habéis estado angustiados por algo de menor importancia de la que creíais en un principio? Cuando le cuentas tu situación o pensamiento a alguien todo cambia, ¿verdad?

Muchas veces hablamos única y exclusivamente de ayudar a los demás, pero ¿qué hay de uno mismo? ¿Ya te cuidas? Y por cuidarte no me refiero a que te den un masaje o te preparen un baño con hierbas tailandesas y aromas balineses, hablo de expresar tus sentimientos o sensaciones en un momento dado y en la medida de lo posible.

Se da por hecho que cada persona es totalmente distinta al resto, pero siempre habrá alguien que nos ayude a sacar lo que llevamos dentro. El cómo depende única y exclusivamente de cada uno, pero vale recordar que siempre es mejor cuando lo hacemos desde un punto de vista positivo  ;). Destaco la palabra “positivo” para evitar posibles confusiones, por positivo me refiero a no herir físicamente a nadie (mejor dejarlo por escrito).

Ayúdate a ti mismo/a cuando lo necesites. Al final te lo agradecerás.

·

ENG

How many times have you been distressed by something minor that you believed at first? When you tell your situation or thought to someone, everything changes, right?

Most of the times we talk exclusively about helping others, but what about yourself? Do you care about yourself? And I don’t mean to take care of you like taking a massage or a bath prepared with Thai herbs and Balinese flavorings, I mean to express your feelings at any given moment.

It is assumed that each person is completely different from the rest, but there will always be someone to help us to express what we have inside. The how depends only on each, but remember that it is always better when we do it from a positive point of view ;). (I emphasize the word “positive” to avoid confusion, by positive I mean not physically hurt anyone (better have it write).

Help yourself when needed. At the end you’ll thank yourself.

C.

Living the city!

thegoodthinking._Barcelona

ES.

Es de sobra conocido que todo lugar en el mundo tiene sus tópicos, y qué mejor forma de aceptarlos que riéndose de ellos.

Como buena amante de la ciudad de Barcelona, os dejo un Tumblr muy recomendable llamado When You Live In Barcelona.

He encontrado otros de MadridMallorca, Compostela, Zaragoza, Cartagena, Huesca, Granada, Vigo o Las Palmas.

Podéis aprovechar los comentarios para recomendar más Tumblr’s divertidos referentes a vuestro pueblo o ciudad! 🙂

[Para más Tumblr’s internacionales consultad el texto en inglés].

·

ENG. 

It is well known that every place in the world has its clichés, and what better way to accept them that laughing at them.

As good lover of Barcelona, I leave a highly recommended Tumblr called When You Live In Barcelona.

I found other as London, Berlin, Paris, Copenhagen, Munich, Bucharest

You can use the comments to recommend more funny Tumblr’s about your town or city! 🙂

C.